Chega Junho e a mesma pergunta começa a surgir entre os pais em Cascais: “o que fazer com as crianças durante as férias de verão?” Entre campos de futebol, natação e explicações, há uma opção que combina ar livre, contacto com animais e uma rotina estruturada — o estágio de equitação de verão.
No Centro Hípico da Quinta da Marinha recebemos, todos os anos em julho e agosto, dezenas de crianças que nunca tinham tocado num cavalo a par de outras já habituadas às aulas regulares. Este guia responde às perguntas que os pais mais fazem antes de inscrever os filhos — sem promessas exageradas, apenas o que realmente acontece numa semana de estágio.
O que é um estágio de equitação de verão
Um estágio de equitação de verão é um programa de dia completo, geralmente organizado por semanas, que combina aulas de equitação, passeios a cavalo, cuidados com os animais e atividades teóricas sobre o mundo equestre.
Ao contrário de uma aula avulso, o estágio permite às crianças imergir na rotina de um centro hípico durante vários dias seguidos — o que acelera claramente a progressão técnica e a relação com o cavalo, comparado com uma aula isolada por semana.
Na Escola Miguel Alves Horses, o estágio decorre de segunda a sexta-feira, das 09h00 às 17h00, com entrega de manhã e recolha ao final da tarde — pensado para encaixar na rotina de trabalho dos pais durante o verão.
Como é um dia típico de estágio
Para que os pais saibam exatamente o que os filhos vão fazer, aqui fica a estrutura de um dia normal:
- 09h00 — Chegada e acolhimento. As crianças começam por preparar o cavalo: escovar, selar e criar os primeiros laços com o animal.
- 10h00 — Aula de equitação no picadeiro, adaptada ao nível de cada criança, com poneis disponíveis para os mais novos.
- 12h00 — Almoço incluído no programa.
- 13h30 — Atividades teóricas: anatomia equina, nutrição e comportamento animal, sempre de forma lúdica e adequada à idade.
- 15h00 — Passeio a cavalo pelos trilhos da Quinta da Marinha — normalmente o momento favorito do dia, segundo o feedback que recebemos dos próprios miúdos.
- 16h30 — Lanche e convívio, com tempo livre para partilhar a experiência do dia.
- 17h00 — Fim do programa e entrega das crianças aos pais.
Almoço e lanche estão sempre incluídos — os pais não precisam de preparar refeições nem de se preocupar com esse detalhe durante a semana.
A partir de que idade podem participar?
O estágio de equitação de verão está aberto a partir dos 5–6 anos, com o programa adaptado consoante a idade e experiência de cada criança.
As mais novas fazem as atividades equestres com poneis, sempre acompanhadas de perto por um instrutor. Não é preciso qualquer experiência prévia com cavalos — de facto, a maioria das crianças que recebemos em julho e agosto está a ter o primeiro contacto real com um cavalo nesse estágio.
Se tiveres dúvidas sobre a idade certa para o teu filho começar equitação, mesmo fora do contexto de estágio de verão, temos um artigo dedicado exclusivamente a essa questão: que idade mínima para começar equitação.
Quanto custa o estágio de verão
O estágio de equitação de verão tem o valor de 280€ por semana (segunda a sexta, 09h–17h), sem IVA. Este preço inclui:
- Todas as aulas de equitação e passeios a cavalo da semana
- Almoço e lanche diários
- Todo o equipamento necessário durante o estágio (capacetes, coletes)
- Atividades teóricas e material pedagógico
Não há custos adicionais escondidos — o valor semanal cobre a experiência completa. Para famílias que preferem experimentar antes de decidir por uma semana inteira, existem também aulas avulso a partir de 40€ (30 minutos, iniciante), uma boa forma de perceber se a criança se adapta bem antes de comprometer uma semana completa de férias.
Para ver todos os valores actualizados, incluindo planos mensais fora da época de verão, consulta a nossa tabela de preços completa.
O que levar no primeiro dia
Uma das perguntas mais frequentes que recebemos é, simplesmente, “o que é que o meu filho precisa de levar?” A resposta é propositadamente simples:
- Roupa confortável, que possa sujar-se sem problema — calças compridas são preferíveis para montar
- Botas ou ténis de sola lisa (não é obrigatório ter botas de equitação próprias para começar)
- Protetor solar e chapéu, dado que parte do dia decorre ao ar livre
- Garrafa de água, embora haja sempre água disponível no centro hípico
Capacetes e coletes de proteção são disponibilizados pela escola — não é necessário comprar equipamento próprio antes de confirmar que a criança quer continuar depois do estágio.
E se chover ou fizer muito calor?
O verão em Cascais raramente traz chuva, mas quando acontece, ou em dias de calor extremo, o programa ajusta-se sem cancelar atividades. O centro hípico dispõe de pista coberta com iluminação, o que garante que as aulas de equitação decorrem normalmente independentemente das condições meteorológicas.
Em dias de calor mais intenso, os horários de atividade ao ar livre — nomeadamente o passeio da tarde — podem ser ajustados para as horas de menor exposição solar, sempre com a segurança e o conforto das crianças como prioridade.
Estágio vs. aulas regulares: o que muda
Uma dúvida comum entre pais que já têm os filhos inscritos em aulas de equitação durante o ano letivo é se vale a pena também inscrever no estágio de verão. Na nossa experiência, sim — e por uma razão simples: intensidade.
Uma aula semanal ao longo do ano mantém a progressão, mas de forma gradual. Uma semana de estágio, com contacto diário durante cinco dias seguidos, costuma produzir saltos de confiança e técnica visíveis que uma aula isolada dificilmente replica — sobretudo porque a criança deixa de “recomeçar” a cada aula e passa a construir sobre o que aprendeu no dia anterior.
Para crianças que nunca montaram, o estágio funciona também como uma forma intensiva de perceber se a equitação é, de facto, uma atividade que querem continuar depois do verão — muitas vezes de forma mais clara do que uma única aula experimental permitiria.
As aulas são só em português?
Não. Tal como as aulas regulares, o estágio de equitação de verão é conduzido em português, inglês e francês, consoante as necessidades do grupo. Esta é uma das razões pelas quais recebemos todos os anos, em julho e agosto, um número significativo de crianças de famílias expatriadas residentes na zona de Cascais e Estoril, para quem a barreira linguística deixa de ser um obstáculo.
Como funciona a inscrição
Recomendamos inscrever com alguma antecedência, sobretudo para as semanas de julho e agosto — os meses de maior procura, com lugares limitados por semana para garantir a qualidade do acompanhamento individual.
O processo é simples: um contacto direto com a escola para confirmar disponibilidade de semana e idade da criança, seguido da confirmação do valor e datas. Não é necessária nenhuma experiência prévia nem equipamento próprio para a inscrição.
Perguntas frequentes sobre o estágio de equitação de verão
A partir de que idade pode a minha filha ou filho participar no estágio de verão? A partir dos 5–6 anos. As crianças mais novas participam nas atividades equestres com poneis, sempre com apoio próximo de um instrutor.
É preciso alguma experiência prévia com cavalos? Não. O programa está desenhado para todos os níveis, incluindo crianças que nunca tiveram qualquer contacto com cavalos antes do estágio.
O valor do estágio inclui as refeições? Sim. O valor de 280€ por semana inclui almoço e lanche todos os dias — não há custos adicionais para refeições.
O que acontece se chover durante a semana de estágio? A pista coberta com iluminação garante que as aulas decorrem normalmente em qualquer condição meteorológica. Apenas o passeio ao ar livre pode ser reajustado consoante as condições do dia.
O estágio está disponível em inglês ou francês? Sim. É conduzido em português, inglês e francês, o que o torna especialmente adequado para famílias expatriadas na região de Cascais.
Posso inscrever o meu filho só numa semana, ou é preciso comprometer o verão inteiro? Podes inscrever apenas numa semana. Muitas famílias optam por uma ou duas semanas ao longo do verão, sem qualquer compromisso de continuidade.
Próximo passo
Se estás a planear as férias de verão dos teus filhos e a equitação é uma opção que consideras, o melhor primeiro passo é falar diretamente connosco sobre disponibilidade de semanas e idade da criança.
→ Entrar em contacto para reservar uma semana de estágio → Ver tabela de preços completa → Conhecer as aulas de equitação regulares